pass with flying colors

Sam : I 'm sure you 'll pass with flying colors .

山姆：我想你会通过考试的。

He 's gone back to driving school in an effort to pass with flying colors .

inaneffortto为了达成，为了完成他回到驾驶学校，以便可以出色地通过考试。

If you listen to your soul , you ll pass with flying colors .

如果你听灵魂的话，你就会成功通过考验。

When the Treasury completes its stress tests to evaluate the largest banks soon , Goldman should pass with flying colors .

一等财政部完成对十大银行评估的压力测试，高盛将胜利通过。

Assuming that a network connection to the public Internet is available when run ( and that Twitter hasn 't changed its public API ), this test should pass with flying colors .

假设连接到公共Internet的网络可用（并且Twitter并未修改其公共API），那么该测试应该能顺利通过。

Can also mean to pass something with flying colors .

也可表示通过什么考试，大获全胜。

I did pass , with flying colors .

但是我还是过了，而且考的不错。

Use the book to pass TOEFL test with flying colors .

好好利用这本书会让你托福考试顺利过关！

She pass her examination with flying colors .

她满分通过了她的考试。

If the person did well in his or her driver 's education class , he or she will pass the test with flying colors and get a driver 's license .

如果这人在驾驶教育课程上也取得好成绩，他（）大功告成，考试合格，并且得到一张驾驶执照。